- пониженный
- gesenkt; herabgesetzt; vermindert;
пониженная скорость — Untergeschwindigkeit (f);
пониженный уровень воды — gesenkter Wasserspiegel (m)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. Р. Кромер, И. С. Румянцев, Ф. Нестманн.
пониженный
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
пониженный — уровень безопасности гидротехнического сооружения, которому соответствует нормальное (исправное) техническое состояние сооружения и основания, но собственник (эксплуатирующая организация) которого допускает нарушение правил технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пониженный — См … Словарь синонимов
ПОНИЖЕННЫЙ — ПОНИЖЕННЫЙ, пониженная, пониженное; понижен, понижена, понижено. 1. прич. страд. прош. вр. от понизить. 2. только полн. Ниже, чем нормальный, чем обычный. Пониженная температура. Пониженное зрение. Пониженное качество. Пониженные требования. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПОНИЖЕННЫЙ — ПОНИЖЕННЫЙ, ая, ое; ен. Более низкий, ниже нормального; уменьшенный. Пониженная температура. Пониженное давление. П. тариф. | сущ. пониженность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пониженный — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN red.reduced … Справочник технического переводчика
пониженный тариф — пониженная такса — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пониженная такса EN reduced rate … Справочник технического переводчика
пониженный тариф в часы непиковой нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN restricted hour tariff … Справочник технического переводчика
пониженный ток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN undercurrent … Справочник технического переводчика
пониженный уровень безопасности гидротехнического сооружения — Уровень безопасности гидротехнического сооружения, собственник (эксплуатирующая организация) которого допускает нарушения правил технической эксплуатации, невыполнение первоочередных мероприятий или неполное выполнение предписаний органов… … Справочник технического переводчика
пониженный уровень мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subpower … Справочник технического переводчика
пониженный уровень напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN degraded voltage level … Справочник технического переводчика
